倪医师病案纪录 初诊日期：
姓名
性别：
年龄及体型
来诊日期：
Thelma Gildden
女
80岁，中等
2008/8/5
来诊原因：
肺癌。上次因双脚背不适，已治好。今次是脚外踝一带麻肿。
问诊：
1.胃口：好。
2.口渴：渴，喜室温饮。
3.小便：淡黄。
4.睡眠：2am-7am。
5.痰：多而黄浊。
6.身体寒热：深夜时觉热。
脉诊：洪大有力，一息六至。夏逢夏脉
望诊：
1、舌诊：红淡干
2、眼诊 :
特殊诊断：
耳诊：
诊断：
针灸处方：
中药处方：
炮附子五钱，白芍一两，炙甘草五钱，苇茎四钱，丹皮三钱，桃仁三钱，
冬瓜仁三钱，黄耆五钱，牛膝三钱。
十付
解说：
凡肺癌必热，因有如汽车之水箱坏了，丧失散热功能。肺癌以稀白痰为危险，今吐黄浊痰，情况尚好。吐白痰时用大剂桔梗甘草汤，黄浊痰则用千金苇茎汤意，凡无表证之黄浊痰，均以苇茎去之。如肺痛兼下痢，用紫参汤，紫参入血分以攻坚。病妇人八十岁，仍得肺癌，可证停经后仍有奶水，必须注意。另老人脉洪大有力，本为反脉，但正值炎夏，无虞。脚外踝肿麻，施针处理。
备注：
针下双足丘墟、申脉、侠溪。
倪医师病案纪录 初诊日期：2008/8/5
姓名
性别：
年龄及体型
来诊日期：
Gildden Thelma
女
80岁，中等
2008/8/19
来诊原因：
肺癌复诊，上次复诊有脚患，今已除。但因气喘及血压升至160故担心来诊。本周起不能平躺睡觉，且自述减了四磅。
问诊：
１.胃口：很好。
２.口渴：渴，喜冷饮。
３.小便：淡黄，流量好。
４.大便：每日行。
５.睡眠：因夜尿三、四次故断续醒来，但醒后能再睡。
６.身体寒热：日间无寒热，夜里觉全身热，但脚仍冷。
７.体力：很好。
８.双足：冷。
脉诊：浮大，关大于寸。
望诊：
1、舌诊：淡黄红
2、眼诊 : 肺区黄为有痰，有白点为肺癌。
诊断： 肺中阴实仍在
中药处方：
沿用前方：
炮附子五钱，白芍一两，炙甘草五钱，苇茎四钱，丹皮三钱，桃仁三钱，
冬瓜仁三钱，黄蓍五钱，牛膝三钱。
三付
解说：
病人所患肺癌，但四肢黄而瘦，是肺结核的表征，在中医观念，肺结核是痨症之一种，治法当依痨症。此外，肺脉就是浮脉，常人脉象是寸比关浮，关比尺浮，一直往下沉的，这才符合阴阳。但病人则是关脉比寸脉浮大，是阴阳相反的证明，再加查脉之有无附骨，并加眼诊，可断其阴实未去，故续用前方。
